Большой русско-английский словарь - читать
Связанные словари
Перевод с русского языка читать на английский
читать
прочесть, прочитать (вн.) read* (smth.)
~ про себя read* to one self
~ вслух read* aloud
~ лекцию give* a lecture
~ лекции lecture
~ историю США lecture on the history of the USA
~ доклад read* a paper
~ стихи recite poetry
~ наставления кому-л. lecture smb.
~ в чьих-л. сердцах read* smb. `s heart(s)
~ между строк read* between the lines
~ про себя read* to one self
~ вслух read* aloud
~ лекцию give* a lecture
~ лекции lecture
~ историю США lecture on the history of the USA
~ доклад read* a paper
~ стихи recite poetry
~ наставления кому-л. lecture smb.
~ в чьих-л. сердцах read* smb. `s heart(s)
~ между строк read* between the lines
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
прочесть, прочитать (вн.) 1. read* (d.)читать вслух — read* aloud читать про себя — read* silently, read* to oneself читать по складам — spell* (d.) быстро читать книги — be a quick reader 2. :читать лекции — five* lectures; lecture читать доклад — read* a paper читать чьи-л. мысли — read* smb.'s thoughts читать стихи — recite poetry читать карту — read* a map; map-read* неол. читать наставления, нравоучения, нотации кому-л. — lecture smb., give* smb. a piece of one's mind ...Краткий русско-английский словарь
2.
-аю, -аешь; прич. наст. читающий; прич. страд. наст. читаемый, -таем, -а, -о; прич. страд. прош. читанный, -тан, -а, -о; несов., перех. (сов. прочитать).1. также без доп.Воспринимать что-л. написанное или напечатанное буквами или другими письменными знаками, произнося вслух или воспроизводя про себя.Читать газету. Читать письмо.□Она принималась читать вслух, читала полчаса, час ---. Потом девушки отдыхали от слушания; потом опять чтение. Чернышевский, Что делать?|| (сов. нет) без доп.Уметь воспринимать, понимать что-л. написанное, напечатанное.Читать на трех языках.□— Умный человек {Изот}, честный. Жаль — малограмотен, едва читает. М. Горький, Мои университеты.|| (сов. нет).Знакомиться с содержанием чего-л. написанного или напечатанного.— Надо читать, братец мой! Пушкина надо читать! Знаешь Пушкина? М. Горький, Городок Окуров.2. (сов. нет).Знать, понимать какие-л. обозначения, знаки.Читать чертежи.□{Емельян} имел замечательный голос и отлично читал ноты. Чехов, Степь.— Высота эта — ключ ко всем позициям австрийским, насколько я умею читать карты. Сергеев-Ценский, Лютая зима.3. перен.По каким-л. внешним признакам распознавать, угадывать что-л. (чьи-л....Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15580 | |
2 | 3671 | |
3 | 3572 | |
4 | 3471 | |
5 | 2609 | |
6 | 2589 | |
7 | 2475 | |
8 | 2245 | |
9 | 2234 | |
10 | 2202 | |
11 | 2145 | |
12 | 2058 | |
13 | 2021 | |
14 | 2019 | |
15 | 1949 | |
16 | 1917 | |
17 | 1892 | |
18 | 1841 | |
19 | 1809 | |
20 | 1735 |